Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

to do whatever is required

Толкование Перевод

1 whatever

[wɒt'evə(r)] [AE hwɒt-] 1.
determinante

1) (any) qualsiasi, qualunque

they eat whatever food they can get — mangiano qualsiasi cibo riescano a trovare

2) (no matter what)

whatever the reason — quale che sia la ragione

for whatever reason — per qualunque ragione

3) (expressing surprise)

whatever idiot forgot the key? — chi è quell'idiota che ha dimenticato la chiave?
2.
pronome

1) (that which) quello che, ciò che

to do whatever is required — fare ciò che è richiesto

2) (anything that) tutto quello che, tutto ciò che

do whatever you like — fai tutto quello che vuoi

whatever he says goes — quello che dice lui è legge

whatever you say — (as you like) quello che vuoi

3) (no matter what) qualunque cosa

whatever happens — qualsiasi cosa succeda

whatever it costs it doesn't matter — non importa quanto costa

4) (what on earth)

whatever's the matter? — (che) cosa c'è che non va?

whatever for? — e perché mai?

whatever next! — che cosa tireranno fuori ancora?

5) colloq. (the like)

curtains, cushions and whatever — tende, cuscini e cose del genere

to the cinema or whatever — al cinema o da qualche altra parte
3.
avverbio (at all)

to have no idea whatever — non avere la benché minima idea

"any petrol?" - "none whatever" — "c'è benzina?" - "neanche l'ombra"

anything whatever — qualsiasi cosa

* * *

relative adjective, relative pronoun (any (thing(s) or amount) that: I'll lend you whatever (books) you need.) qualunque, qualsiasi

* * *
[wɒt'evə(r)] [AE hwɒt-] 1.
determinante

1) (any) qualsiasi, qualunque

they eat whatever food they can get — mangiano qualsiasi cibo riescano a trovare

2) (no matter what)

whatever the reason — quale che sia la ragione

for whatever reason — per qualunque ragione

3) (expressing surprise)

whatever idiot forgot the key? — chi è quell'idiota che ha dimenticato la chiave?
2.
pronome

1) (that which) quello che, ciò che

to do whatever is required — fare ciò che è richiesto

2) (anything that) tutto quello che, tutto ciò che

do whatever you like — fai tutto quello che vuoi

whatever he says goes — quello che dice lui è legge

whatever you say — (as you like) quello che vuoi

3) (no matter what) qualunque cosa

whatever happens — qualsiasi cosa succeda

whatever it costs it doesn't matter — non importa quanto costa

4) (what on earth)

whatever's the matter? — (che) cosa c'è che non va?

whatever for? — e perché mai?

whatever next! — che cosa tireranno fuori ancora?

5) colloq. (the like)

curtains, cushions and whatever — tende, cuscini e cose del genere

to the cinema or whatever — al cinema o da qualche altra parte
3.
avverbio (at all)

to have no idea whatever — non avere la benché minima idea

"any petrol?" - "none whatever" — "c'è benzina?" - "neanche l'ombra"

anything whatever — qualsiasi cosa

English-Italian dictionary > whatever
2 fill in

fill in [ person] sostituire, rimpiazzare

Ex:

to fill in for sb. — rimpiazzare qcn.; fill in [sth.] occupare [time, hour]; fill in [sth.], fill [sth.] in

/Ex:

1) (complete) riempire, compilare [form, section]

2) (plug) otturare, riempire [hole, crack] ( with con)

3) (supply) fornire [detail, name, date]

4) (colour in) colorare [shape, panel]; fill in [sb.], fill [sb.] in (inform) mettere [qcn.] al corrente, informare [ person] (on su, di)

* * *

1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) completare

2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) riempire, compilare

3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) informare

4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) riempire, passare

5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) rimpiazzare

* * *

1. vt + adv

1) (hole, gap, outline) riempire

2) (one's name) mettere, (form) riempire, compilare, (details, report) completare

can you fill this form in, please? — può riempire questo modulo, per favore?

to fill sb in on sth fam — mettere qn al corrente di qc

I'll fill you in on what's been happening — ti metterò al corrente su quello che succede

2. vi + adv

to fill in for sb — sostituire qn

* * *

fill in [ person] sostituire, rimpiazzare

Ex:

to fill in for sb. — rimpiazzare qcn.; fill in [sth.] occupare [time, hour]; fill in [sth.], fill [sth.] in

/Ex:

1) (complete) riempire, compilare [form, section]

2) (plug) otturare, riempire [hole, crack] ( with con)

3) (supply) fornire [detail, name, date]

4) (colour in) colorare [shape, panel]; fill in [sb.], fill [sb.] in (inform) mettere [qcn.] al corrente, informare [ person] (on su, di)

English-Italian dictionary > fill in

См. также в других словарях:

Whatever You Want (song) — Infobox Single Name =Whatever You Want Cover size = Caption = Artist =Status Quo Album =Whatever You Want A side = B side = Hard Ride [http://www.status.quo.btinternet.co.uk/sin.htm Singles discography] Released =September 1979 Format =7 , 45rpm… … Wikipedia
whatever it takes — 1. noun Anything that may be required to achieve an objective. , We stand ready to do whatever it takes. 2. adverb Strong affirmation of willingness. Answer: Whatever it takes … Wiktionary
No Jacket Required — No Jacket Required … Wikipedia
economic stabilizer — Any of the institutions and practices in an economy that serve to reduce fluctuations in the business cycle through offsetting effects on the amounts of income available for spending (disposable income). The progressive income tax, unemployment… … Universalium
Crow — For other uses, see Crow (disambiguation). Crow American Crow (Corvus brachyrhynchos) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Outcome-based education — (OBE) is a recurring education reform model. It is a student centered learning philosophy that focuses on empirically measuring student performance, which are called outcomes. OBE contrasts with traditional education, which primarily focuses on… … Wikipedia
Hogwarts — Not to be confused with Hogwort. Hogwarts School of Witchcraft And Wizardry Harry Potter school … Wikipedia
New Zealand Fire Service — Motto: Service to the People Established 1 April 1976 Staffing 524 management and support 76 communications centre … Wikipedia
Land of Oz — For the theme park, see Land of Oz (theme park). Land of Oz portal Land of Oz … Wikipedia
Aaron — • Brother of Moses, and High Priest of the Old Law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Aaron Aaron † … Catholic encyclopedia
WRVS — The WRVS (formerly the Women’s Royal Voluntary Service, known until 1966 as the Women s Voluntary Service) is a voluntary organisation concerned with helping people in need throughout England, Scotland and Wales.It was initially founded as the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на итальянский

to do whatever is required

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на итальянский

to do whatever is required

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: